jueves, 3 de mayo de 2012

MIROSLAV HOLUB

..."Disteis un portazo y ahuecasteis el ala.
El interior acaso, os dijisteis,
el interior quizá esté afuera"



                                           ..de "viaje al interior"

BREVE REFLEXIÓN SOBRE UNA ANCIANA CON CARRITO
Dados una anciana y un carrito,
  es decir, el sistema de una anciana A y un carrito C,

el sistema se mueve del umbral U a la esquina E,
  de la esquina E a la piedra P, de la piedra P
  al bosque B, del bosque B al horizonte H.

El horizonte H lugar es donde termina la visión
  y empieza la memoria.

Sin embargo el sistema se mueve
  a velocidad constante v,
  por una vía constante,
  por un mundo constante y
  por un destino constante,
reanudando su impulso y su sentido
  por sí mismo.

Es un sistema relativamente independiente,
en los parajes de horizonte a horizonte,
siempre una anciana con carrito.

Y así se forma de una vez para siempre
  aquella unidad geodésica,
  unidad de la peregrinación de ida y vuelta,
  unidad del otoño,
  unidad del pan nuestro de cada día,
  unidad del viento y del bajo cielo,
  unidad del hogar en la distancia,
  unidad así como nosotros perdonamos,
  unidad del anochecer,
  unidad de las huellas y el polvo,
  unidad de la vida cumplida amén.


     Traducción: Carlos Cid Abasolo y Šárka Grauová.



"Zito, el Mago".
 
Para divertir a su majestad real, él podrá cambiar el agua
en vino.
Ranas en lacayos. Escarabajos en mayordomos. Y hacer un ministro de una rata. Se inclina y de la punta de sus
dedos nacen malvas, y un pájaro parlanchín se posa en
su hombro.
Ahí.
Inventa algo diferente, exige su majestad real. Piensa en una estrella negra. Así, él inventa una estrella negra. Inventa agua seca. Y él inventa el agua seca. Piensa en un río atado con banda de paja. Y así lo hace.
Ahí.
Entonces llega un estudiante y dice: inventa un seno de alfa más grande que uno.
Y Zito se torna pálido y triste: Lo lamento terriblemente. El seno está entre más uno y menos uno. No se puede hacer nada al respecto. Y deja el gran imperio real, toma su camino en silencio a través de la multitud
de cortesanos, hacia su hogar en una
cáscara de nuez.

         FUENTE 1             

         fuente 2                                                               

miércoles, 2 de mayo de 2012

martes, 10 de abril de 2012

otra

Vamos, no llores...

Vamos, no llores...
La infancia se ha perdido.
La juventud se ha perdido.
Pero la vida aún no se ha perdido.


El primer amor ya pasó.
El segundo también pasó.
El tercer amor pasó.
Pero aún continúa vivo el corazón.
Perdiste a tu mejor amigo.
No realizaste ningún viaje.
No posees tierra, ni casa, ni barco,
pero tienes un perro.
Algunas duras palabras
en voz  tenue, te golpearon.
Esas, nunca, nunca cicatrizan.







Sin embargo,  ¿existe el humor?

jueves, 22 de marzo de 2012

PH 15


NANCI ALFONSO-FUNDACION PH 15




MARCOS PAREDES-FUNDACION PH 15




Yesica Duarte-Fundación ph 15


jueves, 15 de marzo de 2012

partidos del F.C.Stars


FechaOponenteResultado (FC Start en negrita)
21 de junioGuarnición húngara6-2
5 de julioGuarnición rumana11-0
12 de julioEquipo trabajadores del ferrocarril militar9-1
17 de julioPGS (Alemania)6-0
19 de julioMSG.Wal (Hungría)5-1
21 de julioMSG.Wal (Hungría)3-2
6 de agostoFlakelf (Alemania)5-3

Durante 1942, el FC Start jugó varios partidos con equipos de guarniciones militares y logró ganar todos los partidos:

jueves, 9 de febrero de 2012

GUITARRA NEGRA( PRÓLOGOS Y PÁRRAFOS)





..la soledad de estas barbaries mentales ejerce sobre el resto de los pensamientos una corriente de energía liberadora por los agujeros que profanaron estos brutales delirios.... son estas prometidas certidumbres las que nos permiten iniciar y luego ahogar el verdadero diálogo con el universo”.



ADVERTENCIA

Como nadie tiene conciencia del "control" de los manuscritos, y aun de existir dicha conciencia, ésta no intervendría en mi obra, sino como referencia simbólica a la licitud de la temática, propongo que se olvide cada palabra a medida que ella se lea.






EL MUSICO

Acongojado llora
con sus débiles dedos
la furia y el odio
y el lodo
que fue su origen.

Las cuerdas de su instrumento
como míseros revólveres
o quizá tendones de un dios ebrio,
cantan.
Y es sólo penumbras
el despertar de su hora tardía.
Y es sólo tiniebla
el entornar pequeño de sus ojos.

El músico está allí
donde el dolor no puede confundirse
con los ecos del demonio.

El músico es por fin
la tenebrosa ansiedad
de no volverse loco por el tiempo.
La vida que no recuerda nada,
el antiguo reloj en el que cayeron las lluvias.
Su soplido, fresco rechinar del abismo, cae.
Y su cuerpo de quimera y cárceles
va ensordeciéndose del cielo,
y quejándose de la soledad
que pudo por lo menos haber sido incomprensible.

Y así se materializan
los pensamientos del músico
como cruces que se encuentran
acostadas en el vientre.

Y las locas guirnaldas del verano
entreabren su pudor
Y se escucha el sonido.”



De “Guitarra Negra“, libro de poemas de Luis Alberto Spinetta (argentino).